A relaxed fit, soft fabric, and wide, low-cut armholes—this sleeveless tank has all the comfort features